Impressum

Datenschutz

Oops: Korrekturen und Nachträge zu Ausgabe 1/2022

Seite 9:
In Spalte 3 ist im zweiten Absatz, vierte Zeile, von einem “MW12B” die Rede. Nein, den gibt es überhaupt nicht, gemeint ist natürlichd er im Bauvorschlag “El Loco” verarbeitete MW6B.

Seite 12:
Im Gehäuse-Bauplan zur “El Loco”, einer besonders kostengünstigen Zweiweg-Standbox nach dem TQWT-Prinzip, ist die Ausfräsung des Hochtöners bei einem Maß falsch bemaßt: Der innere Hochtöner -Ausschnitt ist nicht wie dort eingezeichnet 63, sondern nur 54 mm breit. Die Bemaßungsautomatik des CAD-Programms hatte nicht “gefangen”, erkennbar daran, dass der Bemaßungspfeil zu lang ausfiel. Hier ist die korrigierte Maßzeichnung:


Seite 20-21:
Zum Projekt “El Loco” fanden unsere Modifikationsempfehlungen nicht den Weg ins Heft - obwohl wir diese wie immer sorgfältig ausgearbeitet und dokumentiert haben. Hier sind sie:

Tiefbass-Anhebung
Um die Tieftonwiedergabe um 50-60 Hz zu kräftigen (auf Kosten der unteren Grenzfrequenz, die dann von 40 auf 50 Hz ansteigt), kann eine etwas höhere Reflexabstimmung gewählt werden. Dies gelingt wahlweise durch Vergrößern des Reflexkanal-Querschnitts in der Hähe um 1 cm oder durch Reduktion der Kanallänge um 2,5 cm. Um diese Maßnahme reversibel zu gestalten, wird die Querschnittvergrößerung gewählt. Durch Einsetzen einer 10 mm starken Platte in den Reflexkanal kann dessen Querschnitt dann wieder auf das ursprüngliche Maß reduziert werden.

Mittelton-Anpassung
die Spule L1 im Signalweg zum Tieftöner ermöglicht die Anpassung des Mitteltonbereichs:

L/mH Mittenbereich (500-3.000 Hz) 1,8 kräftiger 2,2 neutral 2,7 zurückhaltender

Hochton-Anpassung
Der Hochton-Vorwiderstand R1 ermöglicht die Anpassung des Hochtonpegels. Da dieser die Lastimpedanz des Filters beeinflusst, verändert R1 auch die Filterkennlinie. Im Ergebnis wird nur der obere Hochtonbereich ab 5 kHz abgesenkt oder angehoben:

R1/Ohm HT-Pegel 1,5 +2 dB 2,2 +1 dB 3,3 neutral 4,7 -1 dB 5,6 -2 dB

Seite 25:
Die zum Projekt “Mikro-Hifi-PA” genannten technischen Daten gehören zu einem anderen Projekt, “Long Tall Sally” aus HOBBY HiFi 6/2019. Hier sind die zutreffenden Daten:

Technische Daten

Entwickler Dipl. Ing. Bernd Timmermanns (Ing.-Büro Timmermanns, Kleve) Lautsprecherchassis Monacor Maße BxHxT 158x300x238 mm Tiefton-Nettovolumen 6,3 l Gehäuse-Funktionsprinzip Bassreflex-Gehäuse Nennimpedanz nach DIN 6 Ohm Impedanzminimum ohne||mit Impedanzkorrektur 5,2 Ohm/220 Hz||4,8 Ohm/7,0 kHz Empfindlichkeit (2,83 V, 1 m) 84 dB Übertragungsbereich (-3 dB) 50 Hz - 30 kHz Trennfrequenz 4,0 kHz

Seite 36:
Der Hochtäner in unserer kleinsten PA “HiFi-Mikro-PA” wird gegenphasig zum Tieftöner angeschlossen. So ist es aus dem Schaltplan der Frequenzweiche auch abzulesen. Leider wurde dieser Umstand bei der Erstellung des Lageplans für die Frequenzweiche nicht berücksichtigt; Hoch- und Tieftöner sind hier also gleichphasig eingezeichnet. Das trifft in diesem Fall nicht zu, gegenphasige Schaltung ist korrekt. Hier ist der korrigierte Lageplan:


Seite 38:
Die Bildunterschriften in Spalte 2 und 3 sind vertauscht: In der mittleren Spalte ist nicht etwa der Lageplan, sondern der Schaltplan abgebildet, und in der rechten Spalte befindet sind der Lageplan, nicht der Schaltplan.

Seite 38:
Im Schaltbild der Frequenzweiche für “Mikro-HiFi-PA” sind drei Bauteil-Nummern zu korrigieren: Statt C4 muss es C3 heißen, anstelle C5 ist C4 richtig, und L4 ist durch L3 zu ersetzen. Hier ist das korrekte Schaltbild: